ENGLISH

facebook youtube blog instargram

메뉴 리스트

ASEAN-COREA CENTERE

한-아세안센터 사업활동 AKC 소식 자료실

AKC 소식

코로나19 관련 대한민국 및 아세안 국가 발생 동향 및 입국 조치사항

        
대한민국 및 아세안 국가의 코로나 19 발생 동향 (04.16 현재)
국가확진자신규확진사망추가사망완치
인도네시아1,589,3596,17743,0731671,438,254
필리핀904,28511,42915,594148705,164
말레이시아367,9772,1481,36310349,039
미얀마142,61053,206131,879
대한민국112,1176981,7886102,513
싱가포르60,735163060,417
태국37,4531,5439728,383
캄보디아5,2183443612,319
베트남2,75825352,445
브루나이2213206
라오스53149
총계3,222,78622,38565,2253322,820,668
출처: Worldomemter

코로나19 확산 관련 한국발 입국자에 대한 아세안 10개국 조치사항 (04.16. 10:00 현재)
구분국가조치사항
입국 금지조치싱가포르20.3.24.부터 단기 방문객의 싱가포르 입국·경유 원칙적 금지(국민, 영주권자, 장기 체류비자 소지자만 입국 가능) 및 예외적 입국 시 14일 시설격리 원칙(단, 장기 체류비자 소지자는 사전입국 승인 필요)
*21.1.24. 23:59부터 모든 싱가포르 입국자(국민 및 영주권자 포함) 대상 도착 직후 코로나19 PCR 검사 실시
*(단기 방문 예외적 허용) 일방적 국경개방국 대상 예외적 입국허용(싱가포르 도착 후 공항에서 코로나19 검사 실시 및 음성 결과 나올 때까지대기 필요, 관련 상세 절차 사전에 확인 필요)
- 일방적 국경개방국(단기 방문 허용, 격리 면제) : 브루나이, 뉴질랜드, 호주, 중국 본토, 베트남, 대만
- 신속 통로 개설국(필수 목적 공무 및 비즈니스 단기 방문 허용) 잠정 중지
*(자택격리 허용) 감염 저위험군 및 중위험군 국가발 입국자 자택격리 허용(그 외 정부 지정시설 격리)
- 감염 저위험군(7일간 자택격리) : 마카오
- 감염 중위험군(14일간 자택격리 예외적 가능) : 피지, 스리랑카, 태국, 홍콩, 베트남
*( PCR 검사 의무) 싱가포르 장기체류 비자 소지자는 싱으로 출발 72시간 이내 PCR 검사 필요(국적자 및 영주권자는 면제)
- 단, 일방적 국경개방국 및 감염 저위험군발 입국자 제외
- 입국 직후 공항에서 전원 PCR 검사 시행
*(해외입국자 검사비 등 자부담) 21.1.1.부로 ①검사비, ②격리비, ③도착 후 14일 이내 확진 시 치료비 전액 본인 부담(국민, 영주권자, 장기체류비자 소지자 포함)
*(한국 관련 특기사항) 20.12.26. 23:59부로 싱가포르 입국 14일 이내 한국을 방문한 이력(경유 포함)이 있을 시 예외 없이 14일간 정부 지정시설 격리(싱가포르 거주자가 신속통로를 이용하여 한국을 방문 후 싱가포르 복귀하는 경우에도 해당)
*(변이 바이러스 발생국 관련 조치) 최근 14일 이내 영국 및 남아공을 방문한 모든 장기 체류비자 소지자 및 단기 방문객에 대해 각각 20.12.24. 및 21.1.3.부로 싱가포르 입국 및 경유 금지(국적자 및 영주권자는 입국 가능하나 14일 시설격리 후 7일 추가 자가격리)
*(코로나19 보험 가입 필수) 21.1.31. 23:59부로 싱가포르 입국하는 외국인은 코로나19 보험 가입 필수(출입국 심사 시 보험 약관 등 제시)
- 단기 방문자는 S$30,000 이상 청구 가능한 보험, 취업비자 소지자는 S$10,000 이상 청구 가능한 보험(싱가포르 입국 후 14일 이내 확진 시 대비)
말레이시아20.3.18. 모든 외국인 대상 입국 금지(별도 공지시까지)
예외적 입국 허용 대상자(관련 상세 내용은 주말레이시아 대한민국 대사관 홈페이지 참고)
가. 이민국의 사전 승인을 받은 후 입국 가능
- 20.3.18. 이후 출국한 영주권 소지자, 말레이시아 국적자의 외국인 배우자 및 자녀, MM2H 비자 소지자, 외교관
- 취업비자-Category 1·2·3 소지자 및 그들의 부양가족과 외국인 가사보조인, 전문가 방문 비자(Professional Visit Pass) 소지자, 취업비자 및 거주비자-Talent 소지자의 Long Term Social Visit Pass(18세 이상 자녀, 부모 등) 소지자(이민국 ESD 부서의 사전 입국 승인 필요), 치료목적 의료 관광객(한국포함 6개국)은 관계기관 및 이민국장의 사전 승인을 받고 입국(출국 후 재입국) 가능
- 학생 비자 소지자 및 그들의 보호자(해당 학교측에서 교육부를 통해 이민국으로부터 사전승인(Travel Authorisation Approval Letter) 레터를 받음)
나. 말레이시아 출국 및 재입국을 위해서는 말레이시아 출국 전에 이민국(DGIM)의 사전 승인을 받은 후 출국 및 재입국(재입국은 승인 서한 발급일로부터 60일 이내) 가능(공무·사업·긴급한 사유·치료 목적)
※ 20.12.14.부터 모든 입국자 대상 코로나19 검사 실시 및 정부 지정 시설에서 10일간 격리(자부담)(관련 상세 내용은 주말레이시아 대한민국 대사관 홈페이지 참고)
- 말레이시아 공항 도착 기준 72시간 이내에 한국에서 코로나19 스왑 테스트 음성 결과를 받은 후, 동 영문 결과지를 공항 보건부에 제출하여 승인되면 입국시의 코로나19 검사 면제 및 7일간 시설 격리
말레이시아 투자진흥청은 비즈니스 진출 목적 입국 촉진을 위해 원스톱센터(OSC) 운영 중이며, 단기 방문자에 대하여 격리 면제(투자, 사업주, 기술전문가 등)
- http://safetravel.mida.gov.my 또는 대사관 홈페이지 참고
필리핀21.4.21.까지 모든 외국인의 입국 금지(자국민에게 부여된 입국제한은 해제)
*예외적 입국 가능 조건
- 유효한 9e(외교비자) 혹은 47(a)(2)(특별취업비자)를 소지한 외교관 및 국제기구 종사자들과 그들의 가족들(dependents)
- 주재국 외교부(이민노동자 담당 차관실)와 해외노동자복지국(노동부 산하)로부터 승인을 받은 의료목적의 귀환(medical repatriation)에 관련된 외국국적자들
- 선원교체(Crew change)를 위한 Green Lanes 프로그램 하에 유효한 9c(선원비자) 소지한 외국 선원들
- 필리핀 국적자와 동반 입국하고 유요한 비자를 소지한 외국국적의 부모, 배우자 및 자녀
- National Task Force의 의장 혹은 의장의 공식 위임 대표자에 의해 허가받은 응급, 인도적 목적 또는 이에 준하는 사례들(유효한 비자 보유)
예외적 입국 가능 시, 입국 전 및 입국 후 하기 조치 필요
*지정된 숙소/시설 최소 6박 사전 예약
- 지정숙소는 https://quarantine.doh.gov.ph/category/news-and-events/에서 확인 가능하며, 예약서를 소지하지 않은 경우 입국 거절 가능
- 도착 후 6일째 되는 날(도착 당일을 1일로 계산) 코로나19 PCR 검사를 받고 음성인 경우 도착 후 14일까지 관할 지자체의 관리하에 자가격리로 전환
베트남20.3.22부터 모든 외국인 대상 입국 금지(20.3.21.)
외교 또는 공무 목적 및 특수한 경우(중요 대외활동 참석, 전문가, 기업 관리자 및 고급 기술인력) 제외(입국이 보장되는 것은 아니며 사전에 베트남 측과 충분히 협의된 자에 한함)
- 예외적으로 입국 가능한 경우, 입국 후 보건 당국에 통보/등록, 검역설문지 작성 및 제출, 베트남 입국 3-7일 전 실시한 코로나19 PCR 검사 음성확인서 제시, 국제의료보험 가입 필수, 초청 기관에서 치료비 부담(20.8.3.)
※ 모든 입국자는 격리시설에서 14일간 격리(격리시설 이동 후 진단검사 실시)
라오스21.5.31. 까지 모든 외국인 입국 금지
모든 국경 폐쇄 및 발병국으로부터의 입국(경유 포함)을 위한 비자 발급 중단(주요사업 관련 전문가, 기술자, 해외노동자 등 일부는 예외적 입국 가능)
외교관의 경우 자택이 아닌 정부 지정 시설 또는 호텔에서 14일간 격리
긴급한 업무 수행을 위해 입국을 원하는 경우 입국 전 라오스 코로나19 대책위원회의 사전허가 필수 및 72시간 이내에 발급된 코로나19 검사 결과서(RT-PCR만 인정) 지참 필요
- 입국 직후 진단검사 실시(65만kip = US$70 상당 비용 자부담) 및 지정 시설에서 14일간 격리
- 15일간 추적장치 소지(임대료 1일당 USD6) 및 코로나19 보험 가입(USD100) 의무
라오스 코로나19 예방통제대책위원회 허가를 받은 단체 관광객 입국 가능
유효한 비자 소지자의 경우 입국허가 절차를 통해 입국가능(상세내용 주라오스대한민국대사관 홈페이지 참고)
인도네시아21.2.9.부터 추후 공지시까지 외국인의 인도네시아 입국을 금지
*입국 금지의 예외 : ① 법무장관령 26호(21.9.29.) 해당자(VITAS, 방문비자, 외교/관용 비자, APEC 카드 소지자, 외교/관용 체류비자 소지자, KITAS(단기취업비자)/ KITAP(장기체류비자)), ② TCA(필수 비즈니스 목적 입국 간소화 제도) 대상자, ③ 중앙행정기관(부, 청) 요청에 의한 특별 허가 소지자
- 21.2.9.부터 출발일 전 72시간 이내 발행한 PCR 음성 결과지 휴대 의무
- 인도네시아 입국 시 RT-PCR 검사를 실시하고 음성인 경우 도착일로부터 5일간 호텔 의무 격리, 나머지 9일 자가격리(TCA 입국자는 상호주의에 의해 격리 면제, 구체적 방안 논의 중)
- 5일 격리 후 RT-PCR 재검사를 실시해 음성인 경우 다음 여행을 이어갈 수 있음
미얀마국제선 항공기 이착륙 금지 조치 실시 (외국인 입국 금지)
*외교관, 유엔관계자, 선박과 항공기 승무원을 제외한 모든 외국인입국자에 대한 비자발급 중단 및 ASEAN회원국 포함 모든 외국인에게 상호협정에 따라 부여된 비자 면제 중단(20.3.29)
* 외교관과 유엔관계자는 해당국 소재 미얀마 공관에서 입국 비자 신청, 코로나 19 음성확인서(탑승전 72시간 이내 발행) 제출 의무 및 도착 후 14일간 자가격리
* 선박 또는 항공기 승무원은 해당국 소재 미얀마 공관에서 입국 비자 신청, 교통통신부 가장 최근 지침 및 지시 준수
20.3.25.부터 모든 외국인 대상 비행기 탑승시 코로나19 음성 확인서(출발일기준 72시간 이내 발행)를 제출 의무 부과(20.3.24.)
* 미얀마와 인접 국가*간 육로를 통한 외국인 입국 금지(20.3.19.)
- 중국, 태국, 인도, 라오스, 방글라데시
모든 외국인 대상 시설·자가 격리 기간 28일(21일 시설 격리 후 7일 자가 격리)로 확대(20.4.11.)
긴급한 공무 또는 타당한 사유로 미얀마 입국을 희망하는 외국인은 하기 사항 충족시 예외적으로 입국 허용 및 격리 완화(20.6.19.)
- 미얀마 입국 최소 72시간 전 실시한 코로나19 진단 음성판정서 제출
- 입국 전 자국에서 7일간 자가격리를 실시하였다는 사실 증명
- 주한미얀마대사관을 방문하여 비자를 신청하고, 주미얀마대한민국대사관이 예외적 입국희망자 리스트 및 사유를 공한으로 송부
- 입국 후 7일간 시설 또는 호텔 격리를 실시한 후 코로나19 PCR 검사에서 음성판정이 나올 경우 추가 자가격리 7일 후 활동 가능
브루나이모든 외국인 입국 및 환승금지(20.3.24.)
*필수 비즈니스 여행(공무 여행 포함), 학업, 치료, 브루나이 국민?거주자의 부모, 배우자, 가까운 가족 등 배려 상황 및 기타 특별한 상황 등에 대해 입국 승인(20.9.15)
- 승인 신청은 브루나이 내 초청자가 Travel Portal 웹사이트에서 여행 8일전 Entry Travel Pass신청
- 브루나이로 출발 전 최소 14일 동안 출발국가에 체류, 출발 전 72시간 이내 실시한 코로나19 음성확인서 발급, 브루나이 도착 후 코로나19 검사 실시 및 2-14일(격리기간은 입국 시 브루나이 정부의 자체 위험성 평가 결과에 따라 상이) 의무 자가격리(고위험지역에서 오는 입국자 등은 10일차 및 12일차 추가진단 검사 실시), 브루나이 체류 최초 14일동안 BruHealth 앱을 통해 건강상태 일일보고 등 의무 준수
*육로?해상 국경을 통한 브루나이 입국?경유 제한 연장 (21.4.22. 까지)
- 다만, 공무 출장, 학생, 긴급상황(구급차, 경찰, 군인)의 경우 제한적으로 허용
- 브루나이 정부가 허가한 운송업자들이 필수품을 운반할 경우, 정부로부터 발급받은 통행증 필요
브루나이-싱가포르 상호 그린레인 실시(20.9.1.)
*국적불문, 브루나이와 싱가포르에 합법적으로 거주하는 사람으로서 비즈니스 및 공무 목적의 필수 여행이 필요한 자는 사전 승인 신청을 통해 상호 방문 가능
- 출발 전 14일동안 출발국가 체류, 출발 72시간 전 실시한 코로나19 진단검사 음성 결과 제시, 시간대별 여행일정 제출, BruHealth 앱 설치, 도착 후 진단검사 실시 및 결과 대기 동안 격리 등 보건조치 필요
격리 조치캄보디아20.3.30부터 모든 외국인 입국 제한
.(코로나 19 음성확인서) 캄보디아로 입국하려는 모든 외국인은 해당국 캄보디아 대사관에서 비자를 신청하고, 비행기 도착시간 기준 72시간 이내에 발급된 코로나19 음성확인서 및 5만불 이상 보상 가능한 보험증 제출
- 항공사 기장 및 승무원의 경우 입국제한조치 적용 예외
(입국 절차) 캄보디아 도착 시 공항에서 코로나19 검사 실시 후 지정호텔 등격리시설로 이동하여 결과가 나올 때까지 대기, 코로나19 진단검사, 격리 및 치료비용 자부담하며, 이를 위해 프놈펜 공항 도착 시 2,000미불 공항 내 은행 창구에 예치(20.6.15.)
20.11.18부터 동승객 확진자 발생 여부와 무관하게 무조건 14일간 보건부 지정 호텔에서 격리(20.11.11)
검역강화 및 권고 사항 등태국외국인 대상 제한적 입국 허용
* (20.12.17. 기준 입국 가능한 경우) 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, 외교단, 국제기구, 정부 대표단, 필수 물품 운송자(임무 완수 후 즉시 출국), 태국인의 배우자, 부모 또는 자녀, 태국 영주권자, 워크퍼밋 또는 노동허가서 소지자, 태국 정부의 승인을 받은 교육기관의 학생, 학부모, 코로나19를 제외한 의료 목적 방문, 장기 거주 비자 취득 희망 외국인, Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, APEC Card 소지 한국인, 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, 영화 또는 방송 촬영을 희망하는 외국인, 무사증제도 이용 외국인, Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망 외국인, 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, 운동 선수
*(태국 입국 전) 출국 14일 이전 위험지역 방문 및 모임 자제, 주재국 발행 입국허가증(COE), 비행적합 건강증명서(Fit-to-Fly Health Certificate), 입국
72시간 이내 코로나19 음성확인서(RT-PCR 방식), 10만불 이상의 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서, 정부지정격리장소 예약 서류, 출발시 호흡기 증상 및 발열검사
*(태국 입국 후) 입국 시 호흡기 증상 및 발열검사, 필수지참서류 제출, 모니터링 시스템/어플리케이션 설치, 정부 지정 호텔(ASQ)에서 최소 14일간 격리 (자부담) 및 관련 규정 준수, RT-PCR 방식의 코로나 검사
* 변이바이러스가 발생한 아프리카 11개국발 입국자는 기존의 14일 격리의무 유지
* 출국 최소 14일 전 백신(시노벡, 아스트라제네카, SK 바이오사이언스 아스트라제네카, 화이자, 코비쉴드, 얀센, 모더나 백신만 인정) 접종 완료자는 격리기간 단축(최소 7일)(2021.4.1.시행)
21.3.1.부터 수완나폼 공항에서 국제선 간 환승 허용
*(구비서류) 비행적합 건강증명서(Fit-to-Fly Health Certificate), 태국 도착 72시간 이내 실시한 코로나19 음성확인서(RT-PCR 방식), 10만불 이상의 치료비(코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서
*(환승시간 및 대기장소) 방콕 도착 후 12시간 이내 환승해야 하며, 공항 내 지정구역(Concourse E)에서만 대기 가능
*환승 좌석 판매 여부?시기 등에 대해서는 각 항공사에 사전 문의 요망
* 출처: 외교부

대한민국1. 중국 후베이성 발급여권 입국 제한
2. 주우한 대한민국 총영사관(관할: 후베이성, 후난성, 허난성, 장시성)에서 발급한 기존 비자 효력 잠정 정지
3. 14일 이내 중국 후베이성을 방문한 모든 외국인 입국제한
4. 모든 외국인에 대한 제주 무사증 일시정지
5. 중국인 및 중국 출발 외국인에 대한 무사증 전면 정지
6. 일본 국민에 대한 사증 면제 잠정 정지(3.9)
7. 일본 주재 대한민국 모든 공관에서 일본 국민에게 발급한 기존 사증 효력 잠정 정지(3.9)
8. 국외에서 유입되는 모든 사람 (한국인 및 외국인) 2주간 자가(또는 시설) 격리 (4.1)
9. 4월 1일부터 국외에서 입국하는 모든 외국인에 대해 활동 범위 제한 조치 (세부사항은 입국시 제공되는 법무부장관의 활동범위제한통지서를 따름) (4.1)
10. 4월 13일 (월) 0시부터 하기 조치 시행 (4.9)
- 4월 5일 이전 발급된 단수, 복수 단기사증 (90일 이내 체류) 효력 잠정 정지
* 단, 국내 기업이 초청한 고급기술자 등 단기취업(C-4)에 해당하는 사증 및 장기사증(취업, 투자 등)은 제외
- 대한민국 국민에 대하여 입국조치를 취한 국가/지역(151개) 중 대한민국과 사증면제협정을 체결하였거나 무사증입국을 허용한 국가/지역(90개)에 대한 사증면제 조치 정지
- (사증 심사 강화) 모든 사증 신청자는 신청일로부터 48시간 이내 의료기관에서 발급된 진단서를 제출
* (진단서) 발열, 기침, 오한, 두통, 근육통, 폐렴 등 코로나 19관련 증상 유무 기재
* 이상 소견시 사증 발급 제한
* 사증 신청 접수 후 건강상태 인터뷰 등 충분한 심사 후 허가여부 결정
* 단, 외교 및 공무 목적, 투자, 기술제공 등 필수적 기업활동 목적, 대한민국 국민의 가족 또는 긴급하거나 인도적인 사유에 해당하는 사람에 대한 사증발급 신속화 (공관장 재량)
* 출처: 법무부
한-아세안센터 19기 블로그 기자단 모집 [태국] M.O.V.E. 멀티미디어 온라인 가상 박람회
목록