캄보디아 무역활성화 워크숍

21 May 2018

Opening Remarks
by H.E. Lee Hyuk, Secretary General of the ASEAN-Korea Centre

The Honorable SAM Sereirath, 

Undersecretary of State of Ministry of Commerce,

오낙영 주 캄보디아 대사님,

내외 귀빈 여러분,

쫌리업쑤어? (안녕하세요?)

오늘 캄보디아 농산물의 한국 시장 진출 확대를 지원하기 위해 개최되는 무역활성화 워크숍에 참석해 주신 여러분을 진심으로 환영합니다. 워크숍 참석을 위해 먼 한국에서 캄보디아를 방문하신 한국 대표단 여러분과 식품분야 전문가분들께도 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 

2009년 한국과 아세안 10개국 정부간 설립한 국제기구인 한-아세안센터는, 한국과 캄보디아의 교류를 증진하고, 무역불균형을 해소하기 위해 이번 무역활성화 워크숍을 기획하였습니다. 식품과 식품 패키징 워크숍을 통해, 캄보디아 농식품의 가치를 증진하고 글로벌 경쟁력 확보를 지원할 것입니다.

저는 오늘의 워크숍을 위해 한국의 13개 기업 및 기관에서 15명의 기업인 및 전문가와 함께 캄보디아를 방문하였습니다. 농업, 가공식품, 패키징 그리고 농식품 수입 관련 전문가 강연을 통해 캄보디아 중소기업이 한국 시장 진출을 위한 적합한 해법을 찾을 수 있도록 지원할 것입니다 .

나아가 내일 이어질 1:1 비즈니스 미팅을 통해, 농수산품 구매, 프렌차이즈 설립, 그리고 식품제조시설 설립 등 다양한 분야의 협력을 희망하는 한국기업들과, 한국에 진출하고자 하는 캄보디아 기업인들이 비즈니스 기회를 발굴할 수 있는 장을 마련할 것입니다. 

저는 이번 워크숍을 통해 12년 만에 처음으로 캄보디아를 방문하였습니다. 그리고 12년 전보다 너무나도 발전한 캄보디아의 모습에 놀라지 않을 수 없었습니다. 

어제 이 자리에 계신 한국 기업인들과 전 세계를 대상으로 경쟁하는 캄보디아 건강식품 기업 Confirel(콘피렐)을 방문하여 캄보디아 농산물을 한국 소비자의 기호에 맞도록 상품화하는 방안에 대해 깊이 있는 대화를 나누었습니다. 또한, 현대 아리랑 농장을 방문하여, 캄보디아에 성공적으로 진출하여 다양한 분야로 사업을 확대하고 있는 협업의 현장을 직접 볼 수 있었습니다. 그리고 마지막으로, 프놈펜 경제특구를 방문하며 캄보디아의 무한한 잠재력을 다시 한 번 느낄 수 있었습니다.

2017년 아세안 국가들의 평균 경제 성장률이 5%인데 반해, 캄보디아는 연간 7% 이상의  높은 성장률과, 메콩강 유역에 위치한 지정학적 위치를 통해 앞으로 더욱 발전할 수 있는 잠재력을 보유한 국가입니다. 

2008년 11월 체결된 한-아세안 FTA를 시작으로, 한국과 캄보디아의 교역은 지속해서 성장하여 무역규모는 2009년 2.9억 불 규모에서, 2017년 8.7억 불로 3배 가까이 증가하였습니다. 나아가 캄보디아의 대-한국 무역적자는 2013년 4억 8천만 달러에서 2017년 3억 2천만 달러로 감소하며 무역불균형이 점진적으로 해소되고 있습니다.

캄보디아의 주력산업인 봉제업과 농업에 힘입어, 한국은 2017년 1억 달러 규모의 의류제품을 캄보디아로부터 수입하였고, 후추, 커피, 캐슈넛 등 다양한 농산품 또한 수입하고 있습니다.

이에 맞춰 2015년 한국 농림축산검역본부와 캄보디아 농업국은 ‘캄보디아산 망고 생과실 수출 MOU’를 서명하며 망고 생과실을 시작으로, 한국에서 신선한 캄보디아산 열대과일 수입할 수 있도록 협력을 이어가고 있습니다.

농산업은 캄보디아 GDP의 26%를 차지하고 있으며, 전체 인구의 70%가 이바지하고 있습니다. 그러나 캄보디아의 수출에서 농산품이 차지하는 비율은 6%로 앞으로 더욱 성장할 잠재력이 있습니다.

따라서 캄보디아 정부는, ‘캄보디아 산업 발전 정책 2015-2025(Industrial Development Policy 2015-2025)’을 통해, 농업에 종사하는 중소기업의 역량강화를 통한 글로벌 경쟁력 확보를 위해 다양한 노력을 하고 있습니다. 중소기업은 경제성장과 결과 공유를 통해 효과적인 고용기회와 발전을 위한 원천입니다. 중소기업 경쟁력 강화를 통해 전체 수출에서 농산품이 차지하는 비율을 12%로 확대할 수 있다면, 캄보디아 경제성장의 새로운 원동력이 될 것입니다.

참석자 여러분!

오늘의 워크숍을 통해, 한국과 캄보디아의 전통적인 우호 관계가 더욱 증진될 수 있게 되기를 희망합니다. 전문가 강연을 통해서 공유된 정보와 지식을 바탕으로, 캄보디아 농산품의 가치가 증진되고, 한국과의 교역이 확대되기를 기대하며 이를 위해 한-아세안센터는 지속적인 노력을 기울이도록 하겠습니다. 

어꾼!

감사합니다.