facebook youtube blog instargram

메뉴 리스트


한-아세안센터 사업활동 AKC 소식 자료실

제주 아세안홀 물품소개Jeju ASEAN Hall Exhibition Items

대한민국 Korea

제주 옹기 Jeju Onggi

  • 제주 점토 | Jeju clay
  • 제주도특별자치도 기증 | Donated by Jeju Special Self-Governing Province

제주의 흙을 사용하여 만든 제주 전통 그릇
제주옹기는 화산폭발로 인하여 생성된 제주의 흙을 재료로, 인공적인 유약을 전혀 바르지 않고 제작된 전통 그릇이다. 옛날 제주 서민들의 생활을 잘 보여주는 제주옹기는 물을 긷거나 각종 곡물을 보관하는 용도로 사용되었다. 현대에는 찻잔, 음식을 담는 실용적인 생활용기로 활용되고 있다.

Jeju's traditional earthenware
The Jeju Onggi is a traditional form of earthenware that is created with the island's volcanic soil without using any artificial glaze. The ceramics share a long history with the common people of Jeju and has been traditionally used to carry water or store various crop seeds. The Onggi has adapted to the practical needs of the modern world and is now mainly being used as kitchenware, such as tea cups or food containers.